Io non parlo italiano,
no men posiible trovare
qui ssolito in spagnolo
con la bambina io hablare.
Mia cara primma, procura
qui la tua cara nom partan.
Ma debbe ritornari a Sevilla
lo mimmito que tte fuere,
di arrivita a abayo intarta.
Mai ¿cuando tu volvere, primma?
Io non poder conchertrarmi
doppo tua volta a Sevilla.
Is la seconda iscapatta
que tu ppega en solo un mé.
Man nou sapia que la mia yemela
pudiere sere tanti viayera.
miércoles, 30 de diciembre de 2009
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
13 comentarios:
pos sí, querida gemela
a mí me encanta viajar,
y no soy más viajera
porque no tengo ni un duro
que si no, ten por seguro,
que no me verían el pelo
A mí me hubiera gustado
ser la más cosmopolita,
ser la prima plurilingüe,
que hasta el quechua lo distingue,
acostarme en Nueva York
y alternar con el King kong,
y nadar en las seichelles
rodeada de jureles.
Pero, mira qué tragedia
que si nadie lo remedia,
(la lotería ha pasado
y ni la pedrea me ha tocado)
seguiré por muchos años
bañándome con mi rebaño
en el mar de Punta Umbría.
¡Ay, qué pena, prima mía!
Por cierto, Marujita, vuelvo el 6. Y espero encontrarme aquí lo que te han traído los reyes (a tí y a los demás ¿eh?) ¡que no se relaje esto, que a Marta le han traído los Reyes un portátil inalámbrico último modelo, y ya la mesa camilla puede leer las cosas sin papeles ni ná!
dejate de tanto viajar
querida prima
te dice este que te estima
si entre jureles quieres nadar
para el proximo año
te vienes a el palmar
con todo tu rebaño
que te va a encantar
la mesa camilla debes poner al día
con el inalambrico de marta
que estan un poco perdias
¿niño que es lo que pasa?
que no nos traes ni una carta
!ayyyy¡ estas primas mias
A mi madre ya la pusimos ayer al día "online", pero es que, Jesús, hijo mío, este ritmo marujil no hay tonner que lo aguante ¡y además por triplicado! le vamos a tener que pasar tres tomos encuadernados más gordos que los episodios nacionales.
querida Cris:
no es tan dificil, veras te explico, sólo hay que ponerse de acuerdo y saber cuales les faltan, si Marta o tu lo haceís, sólo con hacer una copia me las dejais y yo le hago las otras dos, ¿podría ser así?
mira, te explico la complicada situación en la que me halla tu prima la viajera: diez pares de guantes, cinco gorros, 25 bragas y calzoncillos, 15 pantalones e igual número de chalequitos abrigaos, 5 cepillos de dientes, y por lo menos seis bufandas, de los calcetines perdí la cuenta a las nueve de la mañana, uvas para siete personas, el postre sin hacer (y sin idea de qué hacer), la guía de venecia, dos niñas en albornoz y con el pelo mojao, la reserva del avión, dos cargadores de móviles y tres de nintendo, la guía de Venecia...
¿Muy fáciiiiiiiiiiiiil?
¡los pasaporteeeees!!! ¿dónde guardaría yo los pasaporteeeees?
¿no te gusta tanto viajar?
te explico:
no, tu no te preocupes, no hagas copias pa tu madre que ya las hacemos nosotros, y al cabo del tiempo lo que te he dicho, ?niño que pasa....?
Cristina, DISFRUTA, que mañana ya no te acordarás del día de hoy. Si te da tiempo a leerme, te aconsejo que te lleves el libro de Familia además de los pasaportes, yo he tenido algun incidente por este motivo.De postre, uno barato si tienes naranjas, miel y piñones, las cortas en rodajas y al zumo de una naranja le añades 2 ó 3 cucharitas de miel. Le añade los piñones (bastantes) y ya está. Bueno, refrescante y te lo pueden hacer tus hijos.¿Le gustan las naranjas?. Buen viaje.
Gracias, Mamen, seguiré tus consejos.
Y a Jesusito le digo
que sí me gusta viajar,
pero hacer cinco maletas
pa una semana na más,
con el frío de los Alpes,
hijo, lo llevo fatal.
Cuando sea millonaria
te juro por Satanás
que me llevaré lo puesto
y cuando llegue
¡a comprar!
Jesusito, mi casa parece ahora la tienda de Maruja después de llegar un pedido, el padre de familia, missing, Miguelito jugando en casa de un amigo, Lucía dándole de comer a los perros de la Nintendo, Marta con su padre, missing too... ¿y qué hago yo? ¡meterme en el blog! ¡madre mía, con to lo que tengo que haceeeeeer!
¡Están locos estos romanos!
Además, Cristina, este año no tienes que ir a Venecia. Con que te vayas a Jerez, está todo lo mismo de inundado.
Jesús, como la bondad ha anidado en mi corazón, me ha dado tiempo hacer dos postres, meter el libro de familia en las 5 maletas (¡ya terminadas!!!!!) y ¡montar en un documento word todo lo que le falta a la mesa camilla. Desisto, hijo ¡son 76 folioooooooosssss!!!! (por cabeza) 76x3: 228 folios.
Te los mando por email, porque a mi no me da tiempo a imprimirlo ni aunque me meta de cabeza en la impresora y le cante villancicos, pero sería más práctica una sesión "online" de Martuchi para ponerlas al día, y ya empezamos bien doppo las Navidades. Ecco, caro primamigo?
Propósito para el nuevo año:
Ni un día de retraso en las copias triplicadas
Publicar un comentario